Peppa Pig

Как всего лишь за месяц

начать уверенно говорить идеально сформулированными фразами?

(даже если сейчас вы находитесь на самом начальном уровне знания языка)

Посмотрите вот это видео, из которого вы узнаете, в чём же секрет такого быстрого прогресса:

.

Небольшой фрагмент курса

.

Важно: смысл работы с курсом не в том, чтобы просто посмотреть все эпизоды и прочитать грамматический разбор фраз. Это не приведёт вас к заметным результатам.

Ключевая идея в том, что вы делаете просмотр курса регулярным ритуалом и смотрите зацикленные фрагменты помногу раз, повторяя вместе с героями мультфильма. Возвращаясь вновь и вновь к одним и тем же фрагментам.

Только такая регулярность + многократное проговаривание фраз поможет вам в короткие сроки сделать эти конструкции вашими языковыми шаблонами.

Каждое видео построено по следующей схеме:

Сначала идёт фрагмент с переводом и субтитрами, а потом этот же кусочек, но уже без перевода и субтитров.

Именно в этот момент плеер начинает зацикливать каждую фразу. О переходе в режим тренажёра сигнализирует вот такой значок, появляющийся в правом верхнем углу видео:

В режиме тренажёра каждая фраза будет повторяться и повторяться до тех пор, пока вы не нажмёте кнопку «Продолжить».

Вот небольшой фрагмент видео + грамматический разбор фраз:

00:00 / 00:00
Количество повторов:

 

Very hot day
Очень жаркий день

 

1

The sun

is shining

Солнце

светит (дословно: является светящим)

 

.

Грамматический разбор фразы:

Если действие (to shine – светить) происходит именно сейчас, то это действие описывается 2-мя глаголами:

4,1

В английском языке есть несколько типов «настоящего» времени:

1) Настоящее “в процессе” – действие, происходящее в данный момент времени.

Например:

Мы жарим блинчики (делаем это прямо сейчас) – We are frying pancakes.

2) Настоящее “вообще” – постоянное или регулярное действие.

Например:

Мы жарим блинчики каждую субботу. — We fry pancakes every Saturday (мы делаем это не прямо сейчас, а регулярно – по субботам).

Если вы уже делали какие-то шаги в изучении английского языка, то наверняка встречали эти времена в учебных пособиях под таким названиями:

Present Continuous – Настоящее Продолженное

I am eating ice cream. – Я ем мороженое.
He is reading a book. – Он читает книгу.
They are watching TV. – Они смотрят телевизор.

Present Simple – Настоящее Простое

The cow says moo. – Корова мычит. (Не в данный момент, а вообще)
The stars shine at night. – Звезды светятся ночью. (Каждую ночь)
I like bananas. – Я люблю бананы. (Я их любил вчера, люблю сегодня и скорее всего буду любить завтра)

 


 

2

It is

a very hot day

(Это есть)

Очень жаркий день

 

.

Грамматический разбор фразы:

It is или коротко Its буквально переводится как «это есть».

В английском языке в предложении обязательно должны быть подлежащее и сказуемое. Когда подлежащего нет, его заменяет слово it.

Слово is – это глагол настоящего времени.

В русском языке в предложении “Очень жаркий день” не требуется глагол, а в английском языке в подобных предложениях, глагол всегда присутствует.

isэто глагол, который используется с местоимениями: he (он), she (она), it (оно), c именами: Max (Макс), Anna (Анна) и т.д… с другими словами в единственном числе cat (кот), car (автомобиль) …

Например:

It is a car. – Это машина.

It is a nice picture. – Это красивая картина.

It’s a beautiful day. – Прекрасный день.

It is a very bad habit. – Это очень плохая привычка.

 


 

3

What

a lovely hot day

Какой

прекрасный жаркий день

 

.

Для выражения эмоционального восклицания в английском языке используется слово What (какой, какая, какое, какие), которое ставится в начале предложения.Например:

What a nice puppy! – Какой милый щенок!

What a terrible mistake!- Какая ужасная ошибка!

 


 

4

Peppa and George

are wearing

their boots

Пеппа и Джордж

носят

(их) ботинки

 

.

Если действие (to wear – носить) происходит именно сейчас, то это действие описывается 2-мя глаголами:

4,1

 

В учебниках это время называется Present Continuous (См. разбор предложения 1).

 

I am wearing a warm sweatshirt. – Я одета в теплый свитер (т.е. ношу его прямо сейчас)

She is wearing a little black dress. – Она одета в маленькое черное платье.

They are wearing raincoats. – Они одеты в дождевики.

 


 

5

They

‘re going (are going)

to jump

in

muddy puddles

Они

собираются

прыгать

в

грязные лужи

 

.

В английском языке для выражения намерения используется конструкция to be going to. При этом часть going to всегда остается неизменной, а глагол to be изменяется следующим образом:

I

am

We, they, you + существительные во мн.ч.

are

He,she, it + существительные в ед.ч.

is

 

Например:

We are going to go skydiving. – Мы собираемся прыгнуть с парашютом.

I am going to wear a red dress at the ceremony. – Я собираюсь надеть красное платье на церемонию.

The boy is going to jump in the puddle while nobody sees. – Мальчик собирается прыгнуть в лужу, пока никто не видит.

 


 

6

I

love

muddy puddles

Я

люблю

грязные лужи

 

.

Present Simple – Настоящее Простое, в данном случае используется как способ выразить эмоциональное состояние (love). (Подробнее о Present Simple см. разбор предложения 1)

В Present Simple к глаголу прибавляется окончание -s если перед ним стоит местоимение he (он), she (она), it (оно), любое другое существительное в единственном числе или чье-то имя.

I love rock-n-roll! – Я люблю рок-н-ролл!

Му grandpa loves leather pants. — Мой дедуля любит кожаные штаны.

She loves this little black dress. – Она обожает это маленькое черное платье.

The kids love ice cream. – Дети обожают мороженое.

 


 

7

Oh

О!

 

 

8

Oh,

dear

О,

дорогая

 

.

«Оh» читается как [оу], а не [ох], выражает удивление.

Oh, my god! – О Боже!

Oh, you are already here. – О, ты уже здесь.

Oh, what a nice day! – О, какой прекрасный день!

Oh, these leather pants are so cool! – О, эти кожаные штаны такие крутые!

 

Теперь вы знаете как это работает :)

.

Как видите, мы разбираем «по косточкам» не только каждую фразу, но даже междометия :)

Более того, вы не просто понимаете, как устроена та или иная фраза. Вы сразу видите примеры, как можно использовать эту конструкцию в жизни, просто заменив пару слов в зависимости от контекста конкретной ситуации.

Ну а технология зацикливания фрагментов позволяет без особых усилий «впитать» эти фразы и использовать их в своей речи «на автомате» (правда, не забывайте, что для этого нужно проговаривать их вслух вместе с героями мультфильма).

Какова стоимость курса?

.

Стоимость доступа к этому курсу: 2 900 руб.

В процессе оформления заказа вы сможете выбрать удобный вам способ оплаты:

oplata3